Gli voglio dire che forse la compro, cosi mi fa fare un giro di prova.
I want to say I want to buy it so he'll let me test-drive it.
Vuoi venire a fare un giro?
Why don't you come hang some?
Vieni a fare un giro con me.
Come for a ride with me. No.
Vado a fare un giro in macchina.
I'm gonna go for a drive.
Stavamo per fare un giro di controllo, viene con noi?
We're gonna make a round of the vault. Want to tag along?
Vieni a fare un giro con me?
You want to come for a drive?
Mi porti a fare un giro?
You want to take me for a spin?
Vuoi fare un giro con me?
You want to take a ride with me?
Le va di fare un giro?
Like to get out of here?
Vuole venire a fare un giro con me?
Would you take a drive with me?
Quando abbiamo pranzato, vai a casa di mamma... e la porti a fare un giro a sbafo.
When we're done eating lunch, why don't you drive on over to Mom's house, pick her up, take a little joy ride?
Vuoi portarla a fare un giro?
Do you want to take her for a spin?
Qualcuno vuole venire a fare un giro?
Anybody feel like going for a ride?
Ti porto a fare un giro.
I'll take you for a ride.
Vado solo a fare un giro.
I'm just gonna go for a walk.
Hai promesso di farci fare un giro.
Jack, you promised to take us for a ride.
Dai, ti faccio fare un giro.
Hey, let me show you around.
Vuoi che ti faccia fare un giro?
You want me to show you around? - I'd love it.
Vuoi fare un giro della casa?
Would you like a tour? Uh-huh.
Lo portiamo a fare un giro.
Let's take this guy for a ride.
É meglio se vieni tu a fare un giro della città.
Or maybe you should come out and see some more of the city.
Mi chiedevo se per caso potessi fare un giro con voi, visto che mia sorella Kit Kat sta per andarsene...
But she wasn't. But I just wondered if I could walk round with you for a while because my sister Kit Kat is about to leave...
Vuoi fare un giro insieme a me?
Do you want to build a snowman?
In realta', preferirei fare un giro con il membro piu' longevo dell'ufficio.
Actually, uh, I'd love a tour from the longest-sewing member of the department.
E i ragazzi venivano al motel per fare un giro di prova.
Then guys came to the motel to try them out.
Che tu sia diretto all’aeroporto, al lavoro o voglia semplicemente fare un giro in città, Uber ti offre una corsa affidabile in pochi minuti.
Whether you’re headed to work, Pulkovo Airport, or out of the town, Uber connects you with a reliable ride in minutes.
Che tu sia diretto al lavoro, all'aeroporto di Helsinki-Vantaao voglia solo fare un giro in città, Uber ti offre una corsa affidabile in pochi minuti.
Whether you’re headed to work, WRO Airport, Market Square or out on the town, Uber connects you with a reliable ride in minutes.
La tua corsa, su richiesta Che tu sia diretto all’aeroporto, al lavoro o voglia semplicemente fare un giro in città, Uber ti offre una corsa affidabile in pochi minuti.
Your ride, on demand Whether you’re headed to work, the Harrisburg Airport, or out on the town, Uber connects you with a reliable ride in minutes.
Ti va di andare a fare un giro?
Want to get out of here?
Lo porto a fare un giro.
I'm gonna take him for a walk.
Sono andata a fare un giro.
I went for a little ride.
Su, ti faccio fare un giro.
No, come on. Let me show you around.
Beh, se un giorno volete fare un giro del quartiere, non esitate a chiamarmi.
Well, if you guys ever want a tour of the neighborhood, don't hesitate to call me.
Vuoi fare un giro sulla mia moto?
You want to take my bike for a spin?
Sono andato a fare un giro.
So I went for a drive.
E' venuto qui solo per fare un giro.
He just wanted to come along for the ride.
Dovete fare un giro in quella sala che e'...
Do you have a do a tour of that hall...
Dovresti fare un giro con me.
You should take a ride with me.
A fare un giro in macchina.
Going for a drive, that's all.
Senta, dovremmo fare un giro, voglio mostrarle una cosa.
Listen, I... I thought we'd take a ride, there's some I need to show you.
Utilizzando il servizio "Noleggio auto con autista", è possibile visitare le attrazioni vicine, fare un giro sul famoso centro commerciale e outlet nei pressi di Aosta, risparmiando il vostro tempo durante la vostra visita.
Using a "car rental with driver" service you can vesit the places of interest, famous shops or outlets to do some shopping near the city, saving your time in this way.
3.6903419494629s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You up for a field trip? 